Surat Al-Fātiĥah (The Opener) - سورة الفاتحة

Surat Al-Fātiĥah (The Opener) - سورة الفاتحة

Somali

The new Quran SOMALI translation.

{1} Magaca Ilaahay Raxmanka ah ka ay naxariistiisu caamka ay u tahay (Muslim iyo gaal iyo makhluqaatkiisa odhan), Raxiimka Ka ay naxriistiisa gaarka u ah (Addoomihiisa suban maalinta Qiyaamaha).

{2} Mahad Ilaahaybaa iska leh Ilaaha caalamka odan.

{3} Raxmanka ah ka ay naxariistiisu caamka ay u tahay (Muslim iyo gaal iyo makhluqaatkiisa odhan), Raxiimka Ka ay naxriistiisa gaarka u ah (Addoomihiisa suban maalinta Qiyaamaha).

  {4} Ka iskaleh maalinta abaalmarinta (Qiyaamaha).

{5} (Ilaahayow) adiganu ku caabudaynaa keliga, adigana keliga iyaanu gargaar  ku waydiisanaynaa. (Ilaahay xaq wuxu u layahay in la caabudo keligi)

{6} (Iaahayow) nagu hanuuni jidka toosan.

{7} Jidka kuwii aad unicmaysay, kuwii loo cadhooday iyo kuwii ambaday aan ahayn.